1. මේ වසරේ ASEAN සභාපතිවරයා ලෙස බෲනායි දරුස්සලාම් G20 සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීමට ආරාධනා කරන ලදී.2021 සැප්තැම්බර් 5 සඳුදා සහ අඟහරුවාදා ඉතාලියේ රෝම නගරය පදනම් කරගෙන භෞතික හා අතථ්‍ය දෙමුහුන් ආකෘතියෙන් පැවති රැස්වීමේදී සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය, ගරු Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad Isham bin Haji Jaafar විසින් මැදිහත්වීම් දේශන දෙකක් පවත්වන ලදී. 6 සැප්තැම්බර් 2021. G20 සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීමට සෞඛ්‍ය ඇමතිවරුන් සහ G20 (19 ජාතිය සහ යුරෝපීය සංගමය), ආරාධිත ජාතීන්, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන සහ ලාභ නොලබන සංවිධානවල නියෝජිතයින් සහභාගී විය.
2. ASEAN මූලාසනය වශයෙන් ඔහුගේ මැදිහත්වීමේ කතාවේදී ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා, 2015 ASEAN පශ්චාත් සෞඛ්‍ය සංවර්ධන න්‍යාය පත්‍රය යටතේ ASEAN හි සෞඛ්‍ය ප්‍රමුඛතාවයන්හි කොටසක් ලෙස මානසික සෞඛ්‍යය පවතින බවට සෞඛ්‍ය අභියෝග, විශේෂයෙන් බෝනොවන රෝග පිළිබඳ අවධාරණය කළේය. .
3. මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ කලාපීය සහයෝගීතාව ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා Brunei Darussalam විසින් ASEAN හි බෙදාහැරීමේ කොටසක් ලෙස Brunei Darussalam විසින් ලියකියවිලි දෙකක් අනුමත කිරීමට යෝජනා කර ඇති බව ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා වාර්තා කළේය (i) ASEAN Plus මානසික සෞඛ්‍ය පිළිබඳ සහයෝගීතාව පිළිබඳ නායකයින්ගේ ප්‍රකාශය නව යොවුන් වියේ සහ කුඩා දරුවන් අතර;සහ (ii) මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ නැගෙනහිර ආසියානු සමුළුවේ නායකයින්ගේ ප්‍රකාශය.
4. සෞඛ්‍ය හා සෞඛ්‍ය සම්බන්ධ ඉලක්ක සපුරා ගැනීම සඳහා අපගේ ප්‍රගතියට බලපා ඇති COVID-19 අර්බුදය හමුවේ, සම්පත් හිඩැස් හඳුනා ගැනීම, ජාතික හා ජාත්‍යන්තරව නැවත තක්සේරු කිරීම සහ යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය බව ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යතුමා ප්‍රකාශ කළේය. ක්‍රියාකාරී සැලසුම්, උපාය මාර්ග සහ වැඩ වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කිරීම වේගවත් කළ හැකි වන පරිදි ක්‍රියා කරයි.විශ්ව සෞඛ්‍ය ආවරණය (UHC) ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ප්‍රගතිය සහ COVID-19 ප්‍රතිචාරය සහ ප්‍රතිසාධන ප්‍රයත්නයන් නිරීක්ෂණය කිරීමේ තීරණාත්මක අංගය ඔහු පසුව අවධාරණය කරයි.
5. UHC සාක්ෂාත් කර ගැනීම සහ මානසික සෞඛ්‍යය ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා සෞඛ්‍ය හා සම්බන්ධ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක (SDGs) හි ප්‍රගතිය වේගවත් කිරීමට අපගේ කැපවීම තුළ බෲනායි දරුස්සලාම් “සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ තිරසාර ප්‍රතිසාධනය” පිළිබඳ ස්ථාවර පත්‍රිකාවට සහාය දක්වන බව ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේය. .Brunei Darussalam ජාත්‍යන්තර ආයතන සහ අනෙකුත් රටවල් සමඟ වඩාත් ඵලදායී සහයෝගයක් සහ සැමට සෞඛ්‍ය ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීම සඳහා අඛණ්ඩව සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනු ඇත.
6. 2021 සැප්තැම්බර් 6 වන දින ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයාගේ මැදිහත්වීමේ කතාව අතරතුර, COVID-19 අර්බුදයට සාමූහිකව ප්‍රතිචාර දැක්වීම සඳහා ASEAN සාමාජික රටවල් එකතු වී ඇති බව ඔහු ප්‍රකාශ කළේය.වසංගතයට ප්‍රතිචාර දැක්වීම සඳහා ආංශික ආයතන හරහා විවිධ ක්‍රියාමාර්ග ක්‍රියාත්මක කරන ලදී.සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍රය තුළ මහජන සෞඛ්‍ය හදිසි අවස්ථා සහ නැගී එන රෝග සඳහා ආසියාන් මධ්‍යස්ථානය පිහිටුවීම, මහජන සෞඛ්‍ය හදිසි අවස්ථා සඳහා ආසියාන් සම්මත මෙහෙයුම් ක්‍රියා පටිපාටි සංවර්ධනය කිරීම, ජාත්‍යන්තර ව්‍යාප්තිය සඳහා අවදානම් තක්සේරුව පිළිබඳ නිරන්තර වාර්තා සඳහා අඛණ්ඩ උත්සාහයන් ක්‍රියාත්මක කර ඇති බව ඔහු තවදුරටත් පැහැදිලි කළේය. ASEAN කලාපයේ COVID-19 සහ රසායනාගාර සූදානම සහ ප්‍රතිචාරය පිළිබඳ හුවමාරු.
7. වසංගතයෙන් වැඩිපුරම පීඩාවට පත් වූ සමාජයේ ප්‍රධාන අංශ සහ කොටස් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන One Health ප්‍රවේශයේ කොටසක් ලෙස ප්‍රකෘතිමත් වීමේ විවිධ අවධීන් හරහා සාමූහික ASEAN ප්‍රතිචාරයක් සහයෝගීතාවයක් ඇති බව ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යතුමා ප්‍රකාශ කළේය.සෑම තරාතිරමකම එකම සෞඛ්‍ය ප්‍රවේශය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා එක්ව කටයුතු කිරීමට බෲනායි දරුස්සලාම් කැපවී සිටින බව ඔහු ප්‍රකාශ කළේය.
8. ත්‍රෛපාර්ශ්වික (FAO/OIE/WHO) සහ UNEP වැනි ජාත්‍යන්තර සංවිධාන සමඟ එක්ව ක්‍රියා කරන අංශ හරහා සහයෝගිතාව ශක්තිමත් කරමින් ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව ගොඩනැගීමේ ප්‍රයත්නයන් තීව්‍ර කරන ලෙස Brunei Darussalam ගෝලීය ප්‍රජාවෙන් ඉල්ලා සිටින බව ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේය.පර්යේෂණ, දත්ත සහ තොරතුරු හුවමාරුව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා කැපවීමේ වැදගත්කම ආමන්ත්‍රණය කරන “එක් සෞඛ්‍ය ප්‍රත්‍යස්ථතාවක් ගොඩනැගීම සඳහා ක්‍රියා කිරීමට කැඳවීම” ලේඛනයේ අරමුණු ද බෲනායි දරුස්සලාම් සාදරයෙන් පිළිගනී.ගරු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යතුමා වැඩිදුරටත් පැහැදිලි කරන්නේ මෙම වසංගතය අතරතුර මහජන සෞඛ්‍ය හදිසි සූදානම, ප්‍රතිචාර දැක්වීම සහ අවදානම් කළමනාකරණය සඳහා ජාත්‍යන්තර සෞඛ්‍ය රෙගුලාසි යටතේ අවශ්‍ය හැකියාවන් වර්ධනය කර පවත්වාගෙන යාම වැදගත් බවයි.
9.G20 සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරුන් විසින් 'ශක්තිමත් බහුපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවයක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට' එකඟ වූ 'G20 සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරුන්ගේ ප්‍රකාශය' අනුමත කරන ලද අතර, COVID-19 වසංගතය අවසන් කිරීමට සහ ප්‍රකෘතිමත් වීමට සහාය වීමට ඒකාබද්ධ ප්‍රයත්නයන් ශක්තිමත් කරන ලදී.
පසු කාලය: ඔක්තෝබර්-11-2021
